Releases
The two versions compared on this page are the following:
Region |
Title |
Release date |
Platform |
Japan |
Super Mario Run |
12/15/2016 |
iOS |
USA |
Super Mario Run |
12/15/2016 |
iOS |
Note: All Japanese names were obtained by switching the language setting to Japanese.
Update: May 5, 2024 - Added Kingdom Builder items from the Princess Peach: Showtime! event.
Title screen
"Super Mario Run" in katakana appears below the title logo in the Japanese version.
Version 3.0.4 and newer
Japanese version | U.S. version |
|
|
Before version 3.0.4
Japanese version | U.S. version |
|
|
Treasure Ship
One of the last groups of coins in World ★-9 is shaped like a ship with a sail sporting the kanji character for "treasure": 宝 (takara).
Nintendo also snuck a treasure ship into Super Mario Bros. 3, which we covered in the SMB3: From Japanese to English special.
Characters
Japanese |
English |
Name |
Rōmaji |
Translation |
Name |
あおヨッシー | Ao Yosshī | Blue Yoshi | Blue Yoshi |
デイジー | Deijī | Daisy | Daisy |
ルイージ | Ruīji | Luigi | Luigi |
マリオ | Mario | Mario | Mario |
ピーチ | Pīchi | Peach | Peach |
むらさきヨッシー | Murasaki Yosshī | Purple Yoshi | Purple Yoshi |
あかヨッシー | Aka Yosshī | Red Yoshi | Red Yoshi |
キノピオ | Kinopio | Kinopio | Toad |
キノピコ | Kinopiko | Kinopiko | Toadette |
きいろヨッシー | Kiiro Yosshī | Yellow Yoshi | Yellow Yoshi |
ヨッシー | Yosshī | Yoshi | Yoshi |
Enemies
Japanese |
English |
Name |
Rōmaji |
Translation |
Name |
ボムへい | Bomuhei | Bomb Soldier | Bob-omb |
テレサ | Teresa | Teresa | Boo |
ブンブン | Bunbun | Boom Boom | Boom Boom |
クッパ | Kuppa | Koopa | Bowser |
サーチキラー | Sāchi Kirā | Search Killer | Bull's-Eye Bill |
キラー | Kirā | Killer | Bullet Bill |
メット | Metto | Metto | Buzzy Beetle |
ほうだいのたま | Hōdai no Tama | Cannonball | Cannonball |
カロン | Karon | Karon | Dry Bones |
スプーク | Supūku | Spook | Fishing Boo |
チョロボン | Chorobon | Chorobon | Fuzzy |
ゴールデンクリボー | Gōruden Kuribō | Golden Kuribō | Gold Goomba |
クリボー | Kuribō | Kuribō | Goomba |
カキボー | Kakibō | Kakibō | Goombrat |
みどりノコノコ | Midori Nokonoko | Green Nokonoko | Green Koopa Troopa |
パタパタ | Patapata | Patapata | Koopa Paratroopa |
ジュゲム | Jugemu | Jugem | Lakitu |
バブル | Baburu | Bubble | Lava Bubble |
ハックン | Hakkun | Hakkun | Ninji |
パックンフラワー | Pakkun Furawā | Pakkun Flower | Piranha Plant |
どくぬまバブル | Dokunuma Baburu | Poison Bubble | Poison Bubble |
サンボ | Sanbo | Sanbo | Pokey |
あかノコノコ | Aka Nokonoko | Red Nokonoko | Red Koopa Troopa |
ウキパックン | Uki Pakkun | Floating Pakkun | River Piranha Plant |
プー | Pū | Pū | Rocky Wrench |
チュウチュウ | Chūchū | Chūchū | Scaredy Rat |
ガサゴン | Gasagon | Gasagon | Scuttlebug |
ガボン | Gabon | Gabon | Spike |
トゲゾー | Togezō | Togezō | Spiny |
ネッチー | Netchī | Netchī | Stretch |
バサバサ | Basabasa | Basabasa | Swoop |
Notes
- Boo: "Teresa" comes from the Japanese verb tereru, which means "to be shy."
- Goombrat: Kaki is a Japanese persimmon, and "bō" is from "Kuribō," the Japanese name for Goombas.
|
Items
Japanese |
English |
Name |
Rōmaji |
Translation |
Name |
ハテナブロック | Hatena Burokku | Question Block | ? Block |
ブラックコイン | Burakku Koin | Black Coin | Black Coin |
ボーナスメダル | Bōnasu Medaru | Bonus Medal | Bonus Medal |
中間ポイント | Chūkan Pointo | Midway Point | Checkpoint Flag |
コイン | Koin | Coin | Coin |
ハンマー | Hanmā | Hammer | Hammer |
ポーズブロック | Pōzu Burokku | Pause Block | Pause Block |
ピンクコイン | Pinku Koin | Pink Coin | Pink Coin |
パープルコイン | Pāpuru Koin | Purple Coin | Purple Coin |
ラリーチケット | Rarī Chiketto | Rally Ticket | Rally Ticket |
スイッチ | Suitchi | Switch | Switch |
タイムブロック | Taimu Burokku | Time Block | Time Block |
Notes
- Switch: This entry refers to the blue "P" switch. The orange "!" switch was not named.
|
Kingdom Builder items
Princess Peach: Showtime! event rewards (March 22 - May 7, 2024)
Japanese |
English |
パティシエピーチ像 | Patishie Pīchi Zō | Patissiere Peach Statue | Patissiere Peach Statue |
剣士ピーチ像 | Kenshi Pīchi Zō | Swordfighter Peach Statue | Swordfighter Peach Statue |
ピーチ&ステラ像 | Pīchi & Sutera Zō | Peach & Stella Statue | Peach & Stella Statue |
Super Mario Odyssey event gifts (November 10 - 28, 2017)
Japanese |
English |
ウェディング マリオ像 | Wedingu Mario Zō | Wedding Mario Statue | Mario (Wedding) Statue |
ポリーン像 | Porīn Zō | Pauline Statue | Pauline Statue |
ウェディング クッパ像 | Wedingu Kuppa Zō | Wedding Koopa Statue | Bowser (Wedding) Statue |
ウェディング ピーチ像 | Wedingu Pīchi Zō | Wedding Peach Statue | Peach (Wedding) Statue |
Super Mario Run 1st Anniversary event gifts (December 15 - 29, 2017)
Japanese |
English |
1周年お祝い花火大砲 | 1 Shūnen Oiwai Hanabi Taihō | 1st Anniversary Celebratory Fireworks Cannon | 1st Anniversary Fireworks Cannon |
1周年お祝い像 | 1 Shūnen Oiwai Zō | 1st Anniversary Celebratory Statue | 1st Anniversary Statue |
お祝いバルーン | Oiwai Barūn | Celebratory Balloons | Celebratory Balloons |
Buildings
Japanese |
English |
Name |
Rōmaji |
Translation |
Name |
1UPキノコ像 | 1UP Kinoko Zō | 1Up Mushroom Statue | 1-Up Mushroom Statue |
ドット1UPキノコ像 | Dotto 1UP Kinoko Zō | Pixel 1Up Mushroom Statue | 8-bit 1-Up Mushroom Statue |
ドットクッパ像 | Dotto Kuppa Zō | Pixel Koopa Statue | 8-bit Bowser Statue |
ドットファイアフラワー像 | Dotto Faia Furawā Zō | Pixel Fire Flower Statue | 8-bit Fire Flower Statue |
ドットピーチ像 | Dotto Pīchi Zō | Pixel Peach Statue | 8-bit Peach Statue |
ドットスーパーキノコ像 | Dotto Sūpā Kinoko Zō | Pixel Super Mushroom Statue | 8-bit Super Mushroom Statue |
ドットスーパースター像 | Dotto Sūpā Sutā Zō | Pixel Super Star Statue | 8-bit Super Star Statue |
ドットキノピオ像 | Dotto Kinopio Zō | Pixel Toad Statue | 8-bit Toad Statue |
大きなゴールデンクリボー像 | Ōkina Gōruden Kuribō Zō | Big Golden Kuribō Statue | Big Gold Goomba Statue |
キラー砲台 | Kirā Hōdai | Killer Cannon | Bill Blaster |
レンガブロックA | Renga Burokku A | Brick Block A | Block A |
レンガブロックB | Renga Burokku B | Brick Block B | Block B |
レンガブロックC | Renga Burokku C | Brick Block C | Block C |
レンガブロックD | Renga Burokku D | Brick Block D | Block D |
レンガブロックE | Renga Burokku E | Brick Block E | Block E |
レンガブロックF | Renga Burokku F | Brick Block F | Block F |
ゲッソー像 | Gessō Zō | Gessō Statue | Blooper Statue |
あお土管 | Ao Dokan | Blue Pipe | Blue Pipe A |
あお土管2 | Ao Dokan 2 | Blue Pipe 2 | Blue Pipe B |
あお土管C | Ao Dokan C | Blue Pipe C | Blue Pipe C |
あおキノピオの家 | Ao Kinopio no Ie | Blue Kinopio House | Blue Toad House |
ボムへい像 | Bomuhei Zō | Bomb Soldier Statue | Bob-omb Statue |
テレサ像 | Teresa Zō | Teresa Statue | Boo Statue |
ぼよよん雲 | Boyoyon Kumo | Boyoyon Cloud | Bouncy Cloud |
クッパ像 | Kuppa Zō | Koopa Statue | Bowser Statue |
クッパのとりで | Kuppa no Toride | Koopa's Fortress | Bowser's Fortress |
キラー像 | Kirā Zō | Killer Statue | Bullet Bill Statue |
キャッピーの像 | Kyappī no Zō | Cappy Statue | Cappy Statue |
キャプチャーワンワン像 | Kyapuchā Wanwan Zō | Capture Wanwan Statue | Captured Chain Chomp Statue |
キャプチャークリボー像 | Kyapuchā Kuribō Zō | Capture Kuribō Statue | Captured Goomba Statue |
キャプチャーハンマーブロス像 | Kyapuchā Hanmā Burosu Zō | Capture Hammer Bros. Statue | Captured Hammer Bro Statue |
さくらの木 | Sakura no Ki | Cherry Blossom Tree | Cherry Blossom Tree |
クラシックドットちびルイージ像 | Kurashikku Dotto Chibi Ruīji Zō | Classic Pixel Small Luigi Statue | Classic 8-bit Small Luigi Statue |
クラシックドットちびマリオ像 | Kurashikku Dotto Chibi Mario Zō | Classic Pixel Small Mario Statue | Classic 8-bit Small Mario Statue |
あおキノピオの大きな家 | Ao Kinopio no Ōkina Ie | Big Blue Toad House | Classy Blue Toad House |
みどりキノピオの大きな家 | Midori Kinopio no Ōkina Ie | Big Green Toad House | Classy Green Toad House |
むらさきキノピオの大きな家 | Murasaki Kinopio no Ōkina Ie | Big Purple Toad House | Classy Purple Toad House |
あかキノピオの大きな家 | Aka Kinopio no Ōkina Ie | Big Red Toad House | Classy Red Toad House |
きいろキノピオの大きな家 | Kiiro Kinopio no Ōkina Ie | Big Yellow Toad House | Classy Yellow Toad House |
デイジー像 | Deijī Zō | Daisy Statue | Daisy Statue |
さいごの階段 | Saigo no Kaidan | Final Stairs | Final Stairs |
ファイアフラワー像 | Faia Furawā Zō | Fire Flower Statue | Fire Flower Statue |
花火大砲 | Hanabi Taihō | Fireworks Cannon | Fireworks Cannon |
スプーク像 | Supūku Zō | Spook Statue | Fishing Boo Statue |
ゴールドクッパ像 | Gōrudo Kuppa Zō | Gold Koopa Statue | Gold Bowser Statue |
ゴールドデイジー像 | Gōrudo Deijī Zō | Gold Daisy Statue | Gold Daisy Statue |
ゴールド花火大砲 | Gōrudo Hanabi Taihō | Gold Fireworks Cannon | Gold Fireworks Cannon |
ゴールデンクリボー像 | Gōruden Kuribō Zō | Golden Kuribō Statue | Gold Goomba Statue |
ゴールドルイージ像 | Gōrudo Ruīji Zō | Gold Luigi Statue | Gold Luigi Statue |
ゴールドマリオ像 | Gōrudo Mario Zō | Gold Mario Statue | Gold Mario Statue |
ゴールドピーチ像 | Gōrudo Pīchi Zō | Gold Peach Statue | Gold Peach Statue |
ゴールド RUN マリオ像 | Gōrudo Run Mario Zō | Gold Run Mario Statue | Gold Running Mario Statue |
ゴールドキノピオ像 | Gōrudo Kinopio Zō | Gold Kinopio Statue | Gold Toad Statue |
ゴールドキノピコ像 | Gōrudo Kinopiko Zō | Gold Kinopiko Statue | Gold Toadette Statue |
ゴールドヨッシー像 | Gōrudo Yosshī Zō | Gold Yoshi Statue | Gold Yoshi Statue |
カキボー像 | Kakibō Zō | Kakibō Statue | Goombrat Statue |
みどり土管 | Midori Dokan | Green Pipe | Green Pipe A |
みどり土管2 | Midori Dokan 2 | Green Pipe 2 | Green Pipe B |
みどり土管C | Midori Dokan C | Green Pipe C | Green Pipe C |
みどりキノピオの家 | Midori Kinopio no Ie | Green Kinopio House | Green Toad House |
ルイージのゴールポール | Ruīji no Gōru Pōru | Luigi Goal Pole | Luigi Goal Pole |
ルイージ像 | Ruīji Zō | Luigi Statue | Luigi Statue |
マリオのゴールポール | Mario no Gōru Pōru | Mario Goal Pole | Mario Goal Pole |
マリオカート像 | Mario Kāto Zō | Mario Kart Statue | Mario Kart Statue |
マリオ像 | Mario Zō | Mario Statue | Mario Statue |
巨大レンガブロックA | Kyodai Renga Burokku A | Giant Brick Block A | Mega Block |
巨大レンガブロックB | Kyodai Renga Burokku B | Giant Brick Block B | Mega Blocks |
巨大キノコ像 | Kyodai Kinoko Zō | Giant Mushroom Statue | Mega Mushroom Statue |
モダンドットちびルイージ像 | Modan Dotto Chibi Ruīji Zō | Modern Pixel Small Luigi Statue | Modern 8-bit Small Luigi Statue |
モダンドットちびマリオ像 | Modan Dotto Chibi Mario Zō | Modern Pixel Small Mario Statue | Modern 8-bit Small Mario Statue |
Nintendo Switch本体像 | Nintendo Switch Hontai Zō | Nintendo Switch Statue | Nintendo Switch Statue |
ピーチのゴールポール | Pīchi no Gōru Pōru | Peach Goal Pole | Peach Goal Pole |
ピーチ像 | Pīchi Zō | Peach Statue | Peach Statue |
ピーチのテント | Pīchi no Tento | Peach's Tent | Peach's Tent |
パックンフラワー像 | Pakkun Furawā Zō | Pakkun Flower Statue | Piranha Plant Statue |
あおキノピオの家 庭つき | Ao Kinopio no Ie Niwa Tsuki | Blue Kinopio House With Yard | Posh Blue Toad House |
みどりキノピオの家 庭つき | Midori Kinopio no Ie Niwa Tsuki | Green Kinopio House With Yard | Posh Green Toad House |
むらさきキノピオの家 庭つき | Murasaki Kinopio no Ie Niwa Tsuki | Purple Kinopio House With Yard | Posh Purple Toad House |
あかキノピオの家 庭つき | Aka Kinopio no Ie Niwa Tsuki | Red Kinopio House With Yard | Posh Red Toad House |
きいろキノピオの家 庭つき | Kiiro Kinopio no Ie Niwa Tsuki | Yellow Kinopio House With Yard | Posh Yellow Toad House |
むらさき土管 | Murasaki Dokan | Purple Pipe | Purple Pipe A |
むらさき土管2 | Murasaki Dokan 2 | Purple Pipe 2 | Purple Pipe B |
むらさき土管C | Murasaki Dokan C | Purple Pipe C | Purple Pipe C |
むらさきキノピオの家 | Murasaki Kinopio no Ie | Purple Kinopio House | Purple Toad House |
あか土管 | Aka Dokan | Red Pipe | Red Pipe A |
あか土管2 | Aka Dokan 2 | Red Pipe 2 | Red Pipe B |
あか土管C | Aka Dokan C | Red Pipe C | Red Pipe C |
あかキノピオの家 | Aka Kinopio no Ie | Red Kinopio House | Red Toad House |
プー像 | Pū Zō | Pū Statue | Rocky Wrench Statue |
シルバー花火大砲 | Shirubā Hanabi Taihō | Silver Fireworks Cannon | Silver Fireworks Cannon |
キラキラクリスマスツリー | Kirakira Kurisumasu Tsurī | Sparkly Christmas Tree | Sparkly Christmas Tree |
キラキラスノードーム | Kirakira Sunō Dōmu | Sparkly Snow Globe | Sparkly Snow Globe |
ガボン像 | Gabon Zō | Gabon Statue | Spike Statue |
スーパーキノコ像 | Sūpā Kinoko Zō | Super Mushroom Statue | Super Mushroom Statue |
スーパースター像 | Sūpā Sutā Zō | Super Star Statue | Super Star Statue |
ドッスン | Dossun | Thwomp | Thwomp Statue |
キノピオのゴールポール | Kinopio no Gōru Pōru | Kinopio Goal Pole | Toad Goal Pole |
キノピオ像 | Kinopio Zō | Toad Statue | Toad Statue |
キノピコのゴールポール | Kinopiko no Gōru Pōru | Kinopiko Goal Pole | Toadette Goal Pole |
キノピコ像 | Kinopiko Zō | Kinopiko Statue | Toadette Statue |
きいろ土管 | Kiiro Dokan | Yellow Pipe | Yellow Pipe A |
きいろ土管2 | Kiiro Dokan 2 | Yellow Pipe 2 | Yellow Pipe B |
きいろ土管C | Kiiro Dokan C | Yellow Pipe C | Yellow Pipe C |
きいろキノピオの家 | Kiiro Kinopio no Ie | Yellow Kinopio House | Yellow Toad House |
ヨッシーのゴールポール | Yosshī no Gōru Pōru | Yoshi Goal Pole | Yoshi Goal Pole |
ヨッシー像 | Yosshī Zō | Yoshi Statue | Yoshi Statue |
Decorations
Japanese |
English |
Name |
Rōmaji |
Translation |
Name |
ドットファイアフラワーのしば | Dotto Faia Furawā no Shiba | Pixel Fire Flower Sod | 8-bit Fire Flower Trim |
ドットマリオのしば | Dotto Mario no Shiba | Pixel Mario Sod | 8-bit Mario Trim |
ドットスーパーキノコのしば | Dotto Sūpā Kinoko no Shiba | Pixel Super Mushroom Sod | 8-bit Super Mushroom Trim |
ドットスーパースターのしば | Dotto Sūpā Sutā no Shiba | Pixel Super Star Sod | 8-bit Super Star Trim |
ドングリの木 | Donguri no Ki | Acorn Tree | Acorn Tree |
バナナ | Banana | Banana | Banana Statue |
あおい花畑 | Aoi Hanabatake | Blue Flower Patch | Blue Flower Patch |
あおい山 | Aoi Yama | Blue Hill | Blue Hill |
あおい山×2 | Aoi Yama x2 | Blue Hill x2 | Blue Hill Pair |
あおキノコ | Ao Kinoko | Blue Mushroom | Blue Mushroom |
わたげ | Watage | Dandelion | Dandelion |
さく | Saku | Fence | Fence |
モミの木 | Momi no Ki | Fir Tree | Fir Tree |
フルーツの木 | Furūtsu no Ki | Fruit Bush | Fruit Bush |
草むら | Kusamura | Grass Clump | Grass Clump |
みどりの花畑 | Midori no Hanabatake | Green Flower Patch | Green Flower Patch |
みどりの山 | Midori no Yama | Green Hill | Green Hill |
みどりの山×2 | Midori no Yama x2 | Green Hill x2 | Green Hill Pair |
みどりキノコ | Midori Kinoko | Green Mushroom | Green Mushroom |
ミニあおキノコ | Mini Ao Kinoko | Mini Blue Mushrooms | Little Blue Mushrooms |
ミニみどりキノコ | Mini Midori Kinoko | Mini Green Mushrooms | Little Green Mushrooms |
ミニむらさきキノコ | Mini Murasaki Kinoko | Mini Purple Mushrooms | Little Purple Mushrooms |
ミニあかキノコ | Mini Aka Kinoko | Mini Red Mushrooms | Little Red Mushrooms |
ミニきいろキノコ | Mini Kiiro Kinoko | Mini Yellow Mushrooms | Little Yellow Mushrooms |
ルイージのトピアリー | Ruīji no Topiarī | Luigi Topiary | Luigi Topiary |
マリオのトピアリー | Mario no Topiarī | Mario Topiary | Mario Topiary |
ヤシの木 | Yashi no Ki | Palm Tree | Palm Tree |
ピーチのトピアリー | Pīchi no Topiarī | Peach Topiary | Peach Topiary |
ポインセチア | Poinsechia | Poinsettia | Poinsettia |
むらさきの花畑 | Murasaki no Hanabatake | Purple Flower Patch | Purple Flower Patch |
むらさきの山 | Murasaki no Yama | Purple Hill | Purple Hill |
むらさきの山×2 | Murasaki no Yama x2 | Purple Hill x2 | Purple Hill Pair |
むらさきキノコ | Murasaki Kinoko | Purple Mushroom | Purple Mushroom |
あかい花畑 | Akai Hanabatake | Red Flower Patch | Red Flower Patch |
赤い花の木 | Akai Hana no Ki | Red Flowering Bush | Red Flowering Bush |
あかい山 | Akai Yama | Red Hill | Red Hill |
あかい山×2 | Akai Yama x2 | Red Hill x2 | Red Hill Pair |
あかキノコ | Aka Kinoko | Red Mushroom | Red Mushroom |
まるい木×2 | Marui Ki x2 | Round Tree x2 | Round Tree Pair |
まるい木×3 | Marui Ki x3 | Round Tree x3 | Round Tree Trio |
ななめ岩 | Naname Iwa | Slanted Rocks | Slanted Rocks |
キノピオのトピアリー | Kinopio no Topiarī | Toad Topiary | Toad Topiary |
キノピコのトピアリー | Kinopiko no Topiarī | Kinopiko Topiary | Toadette Topiary |
しろい花畑 | Shiroi Hanabatake | White Flower Patch | White Flower Patch |
きいろの花畑 | Kiiro no Hanabatake | Yellow Flower Patch | Yellow Flower Patch |
きいろの山 | Kiiro no Yama | Yellow Hill | Yellow Hill |
きいろの山×2 | Kiiro no Yama x2 | Yellow Hill x2 | Yellow Hill Pair |
きいろキノコ | Kiiro Kinoko | Yellow Mushroom | Yellow Mushroom |
ヨッシーのトピアリー | Yosshī no Topiarī | Yoshi Topiary | Yoshi Topiary |
Special
Japanese |
English |
Name |
Rōmaji |
Translation |
Name |
ハテナブロック | Hatena Burokku | Question Block | ? Block |
ブラックコイン土管 | Burakku Koin Dokan | Black Coin Pipe | Black Coin Pipe |
ボーナスゲームの館 (あお) | Bōnasu Gēmu no Kan (Ao) | Bonus Game House (Blue) | Blue Bonus Game House |
あおヨッシーの家 | Ao Yosshī no Ie | Blue Yoshi's House | Blue Yoshi's House |
ゴールドスター土管 | Gōrudo Sutā Dokan | Gold Star Pipe | Gold Star Pipe |
ロングハテナブロック | Rongu Hatena Burokku | Long Question Block | Long ? Block |
ルイージの家 | Ruiji no Ie | Luigi's House | Luigi's House |
巨大ハテナブロック | Kyodai Hatena Burokku | Giant Question Block | Mega ? Block |
ピンクコイン土管 | Pinku Koin Dokan | Pink Coin Pipe | Pink Coin Pipe |
ピーチ姫のケーキ | Pīchi Hime no Kēki | Princess Peach's Cake | Princess Peach's Cake |
パープルコイン土管 | Pāpuru Koin Dokan | Purple Coin Pipe | Purple Coin Pipe |
むらさきヨッシーの家 | Murasaki Yosshii no Ie | Purple Yoshi's House | Purple Yoshi's House |
レインボーロード | Reinbō Rōdo | Rainbow Road | Rainbow Bridge |
ボーナスゲームの館 (あか) | Bōnasu Gēmu no Kan (Aka) | Bonus Game House (Red) | Red Bonus Game House |
あかヨッシーの家 | Aka Yosshī no Ie | Red Yoshi's House | Red Yoshi's House |
キノピコの家 | Kinopiko no Ie | Kinopiko's House | Toadette's House |
ボーナスゲームの館 (きいろ) | Bōnasu Gēmu no Kan (Kiiro) | Bonus Game House (Yellow) | Yellow Bonus Game House |
きいろヨッシーの家 | Kiiro Yosshī no Ie | Yellow Yoshi's House | Yellow Yoshi's House |
ヨッシーの家 | Yosshī no Ie | Yoshi's House | Yoshi's House |
Levels
|
Japanese |
English |
Course |
Name |
Rōmaji |
Name |
1-1 | とんで のぼって のりこえて | Tonde Nobotte Norikoete | Up and Over |
1-2 | カベをけって コインのへや | Kabe o Kette Koin no Heya | Wall-Kicking It Underground |
1-3 | キノコの谷のパタパタ | Kinoko no Tani no Patapata | Paratroopas in Mushroom Valley |
1-4 | ぶらさがる お城 | Burasagaru Oshiro | Bowser's Castle Hangout |
2-1 | おばけドアのやしき | Obake Doa no Yashiki | Ghost-Door Deception |
2-2 | リフトをのりつぎ すすめ! | Rifuto o Noritsugi Susume! | Sky-High Lifts and Leaps! |
2-3 | バサバサどうくつのひほう | Basabasa Dōkutsu no Hihō | Treasure-Hoarding Swoops |
2-4 | たいほうバンバン! | Taihō Banban! | Airship Cannons...Fire! |
3-1 | おおきなトゲゾーをくぐりぬけ! | Ōkina Togezō o Kugurinuke! | Big Spiny Blitz |
3-2 | キラーたちの空 | Kirātachi no Sora | Bullet Bill Barrage |
3-3 | ゴーゴー!カメキック | Gōgō! Kame Kikku | Shell Me the Way! |
3-4 | あっちっち!ファイアバーのお城 | Atchitchi! Faiabā no Oshiro | Fire Bar Castle! Youch! |
4-1 | のぼれ ガリガリタワー | Nobore Garigari Tawā | Cutting-Edge Spire |
4-2 | ルンルン スロープ | Runrun Surōpu | Slope to Success |
4-3 | てんじょうにも きをつけて | Tenjō ni mo Ki o Tsukete | Danger High and Low |
4-4 | あついよ バーナーせんかん | Atsuiyo Bānā Senkan | Firing the Airship's Burners |
5-1 | ジュゲムのぎゃくしゅう | Jugemu no Gyakushū | Lakitu's Revenge |
5-2 | サンボをひとっとび | Sanbo o Hitottobi | Pokey Vaulting |
5-3 | テレサのカギやしき | Teresa no Kagi Yashiki | Boohind Lock and Key |
5-4 | くぐれ!火のわの お城 | Kugure! Hi no Wa no Oshiro | Rings of Fire! |
6-1 | ガボンのすみか | Gabon no Sumika | Land of Spikes |
6-2 | スイッチじかけのオバケやしき | Suitchi Jikake no Obake Yashiki | Switch Ghost House |
6-3 | なげるな きけん | Nageruna Kiken | Throwing It All Overboard |
6-4 | はしれ はしれ クッパのお城 | Hashire Hashire Kuppa no Oshiro | Bowser's Bob-ombing Run |
★-1 | ガサゴンの森 | Gasagon no Mori | Scuttlebug Forest |
★-2 | 大きなせんかん軍 | Ōkina Senkan-gun | Airship Armada |
★-3 | 追いかけろ!スプーク | Oikakero! Supūku | Fishing Boo Taunts You |
★-4 | 回る回るよチョロボンさばく | Mawaru Mawaru yo Chorobon Sabaku | Desert Fuzz |
★-5 | イナズマテレサ軍団 | Inazuma Teresa Gundan | Dark and Stormy |
★-6 | すべって とびついて | Subette Tobitsuite | Wild Slopes |
★-7 | チュウチュウタワーをかけあがれ | Chūchū Tawā o Kakeagare | Scaredy Rat Race |
★-8 | 危険!トゲトゲバー! | Kiken! Togetogebā! | Spike Bar Jungle |
★-9 | 突入!コインのせんかん | Totsunyū! Koin no Senkan | Airship Plunder |
Special Course 1 | くねくねコインを追いかけろ | Kunekune Koin o Oikakero | Chase the Snaking Coins |
Special Course 2 | パックンフラワーへいげん | Pakkun Furawā Heigen | Piranha Plant Field |
Special Course 3 | せまるガリガリ | Semaru Garigari | Make the Cut! |
Special Course ★ | ギリギリ赤ブロック | Garigari Aka Burokku | Red Block Run |
|